【我十月不在台灣😭】
大家早安!(🇯🇵下に日本語🇯🇵)
今天是我在日本自主隔離的第五天。
昨天我在河邊的附近練習時,被正好從經過那邊的人搭話了。
自從和機場的人員對話後,就沒再和其他人講過話了。
之後還有幾天也會是這樣的生活,但回到台灣後會有更嚴格(完全不能走出家門)的生活在等著我,想到這邊就覺得提不起勁。
所以我要趁現在多吸一點外面的新鮮空氣。
本來在台灣10月跟11月初有演奏的預定,其他也有很多很多工作,又加上8月小孩出生了,在這種時期回日本的這個判斷,絕不是簡單決定的。
當你決定要選擇的時候,就一定也要放棄什麼。
只是我摸著自己的內心,選擇了最不會後悔的決定,因此現在,我人在日本的富山。
或許自己的人生可能暫時會持續一段辛苦的時間,但不管發生什麼,我都會把它當作養分來吸收前進。
台灣的大家,我們11月中旬再見面吧☺️
みなさんおはようございます!
今日は日本での自主隔離5日目。
昨日、川の近くで練習していたら、通りかかった人に話しかけてもらいました。
外の人と話したのは空港職員と話して以来です。
この先何日間もこんな生活が続き、また台湾に帰ったらさらに厳しい(家から全く外に出られない)隔離生活が待っていると思ったらかなり億劫。
今のうちにたくさん外の空気を吸っておこうと思います。
台湾では10月や11月初旬の演奏も予定していたし、それ以外にもいろいろな仕事があって、さらには8月には子どが生まれたこともあり、今の時期に日本に帰ることはなかなか簡単な決断ではありませんでした。
何かを選ぶということは、何かを選ばないということ。
ただ、自分の胸に手を当てて一番後悔のない選択をした結果、今、私は日本の富山にいます。
しばらくは自分の人生にとってなかなか辛い時間が続くかもしれませんが、どんなものも栄養として進んで行こうと思っています。
台湾のみなさん11月中旬にはまた会えます☺️
#志甫一成台灣
#日本
#富山 出身
#台灣
#屏東 在住
#三味線